Baron von Degenberg의 역사-1548 년 세계 최초의 밀 맥주 양조장 창립자

 

수백 년 전에는 맥주를 양조하기 위해 밀을 사용하는 것이 전 세계 어디에서나 금지되었습니다. 황금 밀은 너무 귀중한 것으로 여겨졌습니다. 그것은 사람들에게 영양을 공급하기 위해서만 사용되었습니다. 듀크, 남작, 영주가 명예와 영광, 그리고 가장 중요한 토지와 권력을 위해 싸우고 있던시기였으며, 바론 (Freiherr) 폰 데겐 베르크 (Bonon von Degenberg)는 항상 빠른 군주였으며 독일 바이에른에서 잘 연결되어있었습니다. 그 당시에도 강한 사람들이 당신과 싸우는 것보다 싸우는 것이 낫다는 것은 잘 알려져있었습니다.

바이에른 공작이 바론 폰 데겐 베르크 (Baron von Degenberg)와 지속적인 동맹을 맺고 싶을 때가왔다. 폰 데겐 버그는 이미 돈과 땅과 성을 가지고있었습니다. 듀크와의 동맹을 통해 바론은 맥주 양조에 밀을 사용하는 독점권을 얻었습니다.

1548 년은 역사적이었습니다. 바론 폰 데겐 베르크 (Baron von Degenberg)는 밀 맥주 양조의 허가와 특권을받은 최초의 인물로 바이에른에서 최초의 맥주 양조장을 설립했습니다.

남작은 토지 분쟁과 마찬가지로 새로운 벤처 기업에 대해 똑똑한 것으로 판명되었습니다. 그는 맥주 양조에 가장 경험이 많고 경험이 많은 승려를 고용했습니다. 당시 독일 순결 법이 존재했으며 시장에서 최고의 맥주를 만들기위한 경쟁이 본격적으로 시작되었습니다.

1516 년 독일 순도 법에 따라 승려들은 최초의 Degenberg Wheat Beer를 만들었습니다.
폰 데겐 버그 맥주의 성공과 그들의 맛은 바바리아 제국 전체에 걸쳐 바론 폰 데겐 버그의 양조장을 찾을 수있을 정도로 대단했습니다.

Baron von Degenberg는 바이에른 양조 전통의 중요한 부분이자 독일 맥주 역사의 중요한 부분입니다.

독일에서는 맥주를 좋아합니다! 완전히 새로운 것을 시작할 때, 이전의 다른 것보다 더 좋게 만들고 싶습니다. 폰 데겐 버그 밀 양조장의 성공은 너무나 장관이어서 수십 년이 지난 후에도 바바리아 공작의 모든 후계자는 밀 맥주 양조장의 주인이었습니다.

오늘날에도 밀 맥주는 가장 잘 알려진 독일 맥주 제품 중 하나입니다. 거의 500 년이 지난 지금도 세계적으로 유명한이 오랜 전통을 기리기 위해 맥주를 계속해서 양조하고 있습니다. 우리의 Degenberg는 오늘날 전통과 유산에 구속 된 1548 년의 Degenberg만큼 맛이 뛰어납니다.

Prost!

© Degenberg – All Rights Reserved

Η ιστορία του Baron von Degenberg – Ιδρυτής της πρώτης ζυθοποιίας μπύρας στον κόσμο, το 1548

 

Hundreds of years ago it was forbidden anywhere in the world to use wheat for brewing beer. The golden wheat was seen as too valuable. It was solely used to provide nutrition for the people. It also was a time when Dukes, Barons and Lords were fighting for honor, glory and most importantly land and power.The Baron (Freiherr) von Degenberg was always a swift warlord and well connected in Bavaria, Germany. Even in those days it was well known that it was better to have strong people fighting with you than against you.

Ήρθε μια εποχή που ο δούκας της Βαυαρίας ήθελε να σχηματίσει μια διαρκή συμμαχία με τον βαρόνο von Degenberg. Ο Von Degenberg είχε ήδη χρήματα, γη και κάστρα. Μέσω της συμμαχίας με τον Δούκα, ο βαρώνος κέρδισε το μονοπώλιο να χρησιμοποιεί σιτάρι για ζυθοποιία.

Το έτος 1548 ήταν ιστορικό. Ο βαρώνας von Degenberg ήταν ο πρώτος άνθρωπος στην ιστορία που του δόθηκε άδεια και το προνόμιο της ζύμωσης μπύρας σιταριού, ιδρύοντας έτσι το πρώτο ζυθοποιείο του είδους του στη Βαυαρία.

Ο Βαρόνων αποδείχθηκε εξίσου έξυπνος με τις νέες του δουλειές όπως και με τις συγκρούσεις γης. Ανέλαβε τους καλύτερους και πιο έμπειρους μοναχούς στη ζυθοποιία. Ο γερμανικός νόμος περί καθαρότητας υπήρχε εκείνη την εποχή και ο ανταγωνισμός για τη δημιουργία της καλύτερης μπύρας στην αγορά άρχισε σοβαρά.

Σεβόμενο τον γερμανικό Νόμο για την Καθαρότητα του 1516, οι μοναχοί δημιούργησαν την πρώτη μπύρα Degenberg Wheat.
Η επιτυχία των μπύρας von Degenberg και η γεύση τους ήταν τόσο μεγάλη που θα μπορούσατε να βρείτε τα ζυθοποιεία του Baron von Degenberg σε ολόκληρη τη Βαυαρική αυτοκρατορία.

Ο βαρώνος von Degenberg εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό μέρος της βαυαρικής παράδοσης ζυθοποιίας και ένα σημαντικό κομμάτι της ιστορίας της Γερμανικής μπύρας.

In Germany, we love our beer! When you start something completely new, you want to make it better than anything else that came before. The success of the von Degenberg Wheat Breweries was so spectacular that even decades later, every successor of the Duke of Bavaria was an owner of Wheat Beer breweries.

Even today, wheat beer is one of the best-known German beer products. Still famous around the world almost 500 years later, we continue to brew our beer honoring this long tradition. Our Degenberg today is as spectacular in taste as the Degenberg of 1548, bound by tradition and heritage.

Prost!

© Degenberg – All Rights Reserved

The history of Baron von Degenberg – Founder of the world’s first wheat beer brewery in 1548

 

Hundreds of years ago it was forbidden anywhere in the world to use wheat for brewing beer. The golden wheat was seen as too valuable. It was solely used to provide nutrition for the people. It also was a time when Dukes, Barons and Lords were fighting for honor, glory and most importantly land and power.The Baron (Freiherr) von Degenberg was always a swift warlord and well connected in Bavaria, Germany. Even in those days it was well known that it was better to have strong people fighting with you than against you.

There came a time when the Duke of Bavaria wanted to form a lasting alliance with Baron von Degenberg. Von Degenberg already had money, land, and castles. Through the alliance with the Duke, the Baron earned the monopoly to use wheat for brewing beer.

The year 1548 was historic. Baron von Degenberg was the first person in history to be given permission and the privilege of brewing wheat beer, thereby founding the first brewery of its kind in Bavaria.

The Baron proved to be as smart with his new ventures as he was with land conflicts. He engaged the best and most experienced monks in beer brewing. German purity law already existed at that time and the competition to create the best beer on the market began in earnest.

Respecting the German Purity Law of 1516, the monks created the first Degenberg Wheat Beer.
The success of the von Degenberg beers and their taste were so great that you could find Baron von Degenberg’s breweries across the entire Bavarian empire.

Baron von Degenberg continues to be an important part of Bavarian brewing tradition, and an important part of German beer history.

In Germany, we love our beer! When you start something completely new, you want to make it better than anything else that came before. The success of the von Degenberg Wheat Breweries was so spectacular that even decades later, every successor of the Duke of Bavaria was an owner of Wheat Beer breweries.

Even today, wheat beer is one of the best-known German beer products. Still famous around the world almost 500 years later, we continue to brew our beer honoring this long tradition. Our Degenberg today is as spectacular in taste as the Degenberg of 1548, bound by tradition and heritage.

Prost!

© Degenberg – All Rights Reserved